Chronologie

Ereignisse bis 1840

* Du kannst in dieser Seite nach einem gewissen Jahr oder einer gewissen Person durch die Tastenkombination Ctrl F suchen.

(Trennungslinie)

vor-1777

Eine beträchtliche Zahl von deutschen Seeleuten waren wahrscheinlich unter den Besatzungsmitgliedern von Schiffen der Niederländischen Ostindischen Kompagnie (VOC), die die australische Nordwestküste ab 1605 besuchten.

Kapitän Yde T'Jercxzoon Holleman, geboren in Jever im Nordwesten Deutschlands, war Kapitän der Heemskerck während Abel Tasmans erster großer Entdeckungsreise; sie besuchten 1642 als erste Europäer die australische Insel, die heute Tasmanien heißt.
Mehr...

1777

Heinrich Zimmermann, ein Seemann aus Wißloch in der Pfalz, der von anderen als ein Allerweltskerl beschrieben wurde, ging vom 27.-30. Januar in der Adventure Bay auf Bruny Island in Tasmanien an Land. Er war Teil der Besatzungen der Schiffe Resolution und Discovery, bei Captain James Cooks dritter Entdeckungsreise 1776-79. Zimmermanns ausführliches Buch über die Reise und über Captain Cooks Tod auf Hawaii, im Jahre 1781 veröffentlicht, zeigte, dass in der Besatzung auch andere deutsche Seeleute waren: Bartholomäus Lohmann aus Kassel und ein anderer namens Wacker.
Auch mit auf dieser Reise war Johann Wäber, ein Schweizer aus Bern, der von Cook als Maler und Zeichner für die Reise gewählt wurde. Johanns Vater, ein Bildhauer, war nach England ausgewandert, und er schickte den sechsjährigen Johann aus finanziellen Gründen nach Bern zu einer Tante, wo er aufwuchs. Johann bekam seine Kunst-Ausbildung in Bern und Paris. Während Cooks Reise vollendete Johann Wäber 200 Gemälde und Zeichnungen, die später Europas Image der pazifischen Inseln beeinflussten. Diese Bilder machten ihn berühmt und nach seiner Rückkehr nach London, wo er sich nach der Weltreise niederließ, auch reich.

Foto © D Nutting

Dieses Denkmal am Ufer von Adventure Bay erinnert an die Landung im Januar 1777

1788

Kapitän Arthur Phillip (Büste)Punkt

Captain Arthur Phillip, Oberbefehlshaber der ›Ersten Flotte‹ (die die ersten weißen Siedler nach Australien brachte) und erster Gouverneur der Kolonie von New South Wales, gründete die Siedlung an der Sydney Cove. Sein Vater Jakob Philipp, ein Sprachenlehrer in London, war aus Frankfurt am Main. (Foto: Büste von Arthur Phillip im First Fleet Park, The Rocks, Sydney)
➜ Mehr über die deutschen Aspekte des ersten Gouverneurs von NSW kannst du hier lesen...

dot point

Augustus Theodor Henry Alt war der erste Landesvermesser der Kolonie. Alt spielte eine wichtige Rolle bei der Planung der Stadt Sydney. Er gilt als Gründer der Siedlung von Parramatta. Er war der Sohn von Jost Heinrich Alt und seiner britischen Frau Jeanetta und wurde wahrscheinlich in London geboren. Jost Heinrich Alt war der ehemalige Botschafter der (deutschen) Landgrafschaft Hessen-Kassel in London. Vor seiner Reise mit der Sträflingsflotte nach Australien waren die deutschen Sprachkenntnisse von Augustus Alt von Vorteil, als er deutsche Truppen in England begleitete und beaufsichtigte, die der britische König George II nach England geholt hatte.
Warum waren deutsche Truppen in England?: Georg II, in Hannover geboren, war von 1727 bis zu seinem Tod König von Großbritannien und Irland und deutscher Kurfürst von Braunschweig-Lüneburg (Hannover). Er war der letzte britische Monarch, der außerhalb von Großbritannien zur Welt kam. Die Beziehungen zwischen England und Frankreich wurden schlechter, und die britische Regierung hatte im Jahre 1755 wegen Rüstungen in den französischen Häfen den Eindruck, dass Frankreich eine Invasion in England plante. Um die Verteigigung von Südengland zu verstärken, transportierte der britische König Georg II hannöversche und hessen-kasselsche Truppen von Norddeutschland nach England. Augustus Alt, der Deutsch sprach, führte diese deutschen Soldaten zu ihren Truppenquartieren in Südengland.

dot point

Ernst Heinrich Hildebrandt, besser bekannt unter seinem anglisierten Namen Henry Hilbrant, verbrachte ab dem 21. August 1788 zwei Wochen in Adventure Bay auf Tasmaniens Bruny Island. Der aus Hannover stammende Hildebrandt war Mitglied der Besatzung von Leutnant William Bligh auf dem Schiff HMAV Bounty. Später während dieser berühmten Reise nahm er an der berühmten Meuterei auf der Bounty teil, die im Laufe der Jahre in mehreren Filmen von Hollywood und anderen Filmemachern dargestellt wurde. Laut Captain Blighs Beschreibung sprach Hildebrandt ›schlechtes Englisch‹. Zusammen mit einigen anderen Meuterern lebte Hildebrandt 18 Monate lang in Tahiti - mit einer tahitianischen ›Ehefrau‹, so der Forscher Greg Dening. Der deutsche Journalist und Forscher Axel Thorer hält es für wahrscheinlich, dass Nachkommen von Hildebrandt heute in Tahiti leben. Die Royal Navy schickte das Schiff Pandora aus, um die Meuterer zu fangen. Marinesoldaten der Pandora fanden Hildebrandt in den Hügeln von Tahiti und sperrten ihn in einen großen Käfig auf dem Deck des Schiffes (mit dem Spitznamen »Pandora's Box« - Pandoras Büchse). Am 29. August 1791, auf dem Heimweg nach England, lief die Pandora vor der Nordostküste Australiens auf das Great Barrier Reef auf und sank. Hildebrandt ertrank, weil die Besatzung ihn nicht aus dem Käfig ließ.

Foto © Australia Post

Bilddetails: Der Untergang der Pandora. Das Gemälde auf der Briefmarke stammt vom renommierten Marinemaler Oswald Brett und spiegelt den Inhalt einer Skizze des Pandora-Überlebenden Peter Heywood wider.
Das Foto der Briefmarke erscheint hier mit freundlicher Genehmigung der Australia Post.

1790

Oberaufseher (superintendent) für Sträflinge Philipp Schäffer aus Hessen kam in Sydney an und war einer der ersten drei Leute in der Kolonie, die Land für den freien Ackerbau bekamen. Er war einer der ersten, die den Weinbau in Australien versuchten. Er war Alkoholiker und starb im kolonialen Armenhaus. Vor seiner Ankunft in Australien war er Leutnant in einem hessischen Regiment. Großbritanniens König George III mietete Schäffers Regiment für den Kampf gegen die Amerikaner im Unabhängigkeitskrieg.

1791

Der erste Österreicher kam in September auf der Active an: es war der Sträfling Barnard Walford, Graveur ursprünglich aus Wien, der wegen Diebstahl eines Wäschekorbes in Pettycoat Lane in London nach Australien deportiert wurde. Mehrere Sträflinge in NSW waren Deutschsprachige, die nach England auf der Suche nach Arbeit ausgewandert waren, und die wegen Verbrechen in England nach Australien deportiert wurden. Walford wurde nach der Strafkolonie auf Norfolk Island geschickt, und nachdem er freigelassen wurde, heiratete er eine Irin. Sie zogen nach Hobart, wo sie angesehene Bürger wurden.

1792

Joseph Marcus, ein in Mannheim geborener Deutscher, der nach England zog, kam als Sträfling an, in Staffordshire wegen Einbruchs verurteilt.

1801

Der österreichische botanische Zeichner Ferdinand Lukas Bauer wurde von Sir Joseph Banks für die Seereise auf HMS Investigator mit Matthew Flinders ausgewählt, bei Flinders' historischer Umsegelung und Vermessung der Küste des australischen Kontinents von 1801-1803. Bauer nahm etwa 2000 Zeichnungen zurück nach England; sie sind heute im Britischen Museum und im Naturhistorischen Museum in Wien. Johann Wolfgang von Goethe bewunderte sie, und er gilt als einer der größten botanischen Zeichner aller Zeiten. Nach ihm ist eine Papageienart benannt und Flinders benannte Cape Bauer bei der Streaky Bay (Südaustralien) nach ihm.

1829

Friedrich Johann Heinrich Bracker aus Mecklenburg kam am 17. Januar aus Hamburg auf der Diadem an. Er brachte mit sich etwa 300 Zuchtschafe, die er aus der schlesischen Herde von Prinz Esterhazy für die Aberdeen Company gewählt hatte. Bracker hatte die Absicht, nach Deutschland zurückzureisen, aber er ist hier geblieben und tat viel zur Entwicklung der Wollindustrie in Australien. 1843 ernannte die Aberdeen Company ihn zum Aufseher einer Schaf-Farm bei Warwick auf den Darling Downs (eine Hochebene mit fruchtbarem Boden); er nannte den Ort Rosenthal (der Ortsname existiert heute noch). Der Forschungsreisende Ludwig Leichhardt, der ihn im März 1844 (und später noch ein paar Mal) besuchte, merkte, dass Bracker in der Kolonie als 'Fred the German' bekannt war und unter allen Großgrundbesitzer populär war; viele baten ihn um Ratschläge über Schafe. Bracker hatte gute Beziehungen mit den Ureinwohnern.

1833

Der Botaniker Freiherr Karl Alexander Anselm von Hügel war der erste Deutsche, der die Swan River Colony (Perth) in Western Australia besuchte. Er erreichte Australien am 27. November auf der HMS Alligator. Die Zeitung „Perth Gazette“ lobte seine Ankunft und behauptete, dass es eine Ehre für die Kolonie war, ihn zu empfangen. Er sammelte Pflanzen in Augusta und bei King George's Sound, und nach etwa sechs Wochen in Western Australia zog er nach New South Wales weiter, wo er die Illawarra-Gegend untersuchte.

Im 19. Jahrhundert kamen viele Botaniker, Naturforscher und andere Wissenschaftler nach Australien aus den deutschsprachigen Ländern, weil Australiens Pflanzen, Tiere und Geologie für die Europäer eine neue aufregende Welt der Forschung darstellten.

1834

New South Wales hätte beinahe Sträflinge aus Hamburger Gefängnissen bekommen! Im November schrieb Senator Hudtwalcker, Chef der Polizei in der Freien Hanse-Stadt Hamburg, einen Brief an J. C. Colquon, den Hamburger Generalkonsul in London. Hudtwalcker hoffte, eine Lösung zu finden für das Problem der vollen Gefängnisse in der Stadt. 1835-36 wurde ein Abkommen zwischen dem Hamburger Senat und der Australian Agricultural Company ausgearbeitet, einer Gesellschaft in London, die die Rechte auf eine große Ackerfläche in NSW hatte und mehr Arbeiter suchte. Sorgfältig ausgewählte Sträflinge aus Hamburg sollten jedes Jahr nach NSW geschickt werden, und die Behörde in Hamburg bemühte sich sehr, das Abkommen für die Regierung in London attraktiv zu machen. Jedoch im letzten Augenblick, als 40 Sträflinge schon für die Reise ausgestattet worden waren und auf einem Schiff im Hafen waren, das nach England segeln sollte, wurde das Abkommen vom englischen Staatssekretär Lord Glenelg verboten, was Hamburg sicher geärgert hat. Es scheint, dass die kolonialen Behörde in NSW der Regierung in London sehr klar gemacht hatte, dass sie nicht wollten, dass die Kolonie zu einem internationalen Abladeplatz für Kriminelle wird.

1836

Punkt

Johann Menge, geboren 1788 in Steinau in Hessen, kam auf der Coromandel mit den Kolonisten an, die Adelaide gründeten (eine Stadt, die nach einer deutschen Prinzessin benannt ist). Er war Geologe für die South Australian Company und hatte geologische Untersuchungen in fast allen Teilen Europas durchgeführt, sowie in Siberien, Nord-Amerika und Island. Man sagt, dass er fließend Deutsch, Englisch, Russisch, Niederländisch und Französisch sprach, und auch Kenntnisse von Arabisch, Hebräisch, Persisch und Chinesisch hatte. Seine Arbeit in Südaustralien führte direkt zum Bergbau-Boom, der der neuen Kolonie eine gute finanzielle Grundlage gab. Etwa 40 andere Deutsche mit unterschiedlichen Fachberufen wurden von der South Australian Company 1836-37 in die Kolonie gebracht. Im Februar 1852 führte Menge 50 deutsche Süd-Australier von Adelaide zu den Goldfeldern bei Forest Creek (heute Castlemaine / Chewton), Victoria, um zusammen unter seinen Instruktionen nach Gold zu graben (viele deutsche Süd-Australier versuchten ihr Glück bei Forest Creek und Bendigo). Menge starb arm im August 1852 irgendwo in der Gegend von Forest Creek.

Punkt

Die Addingham kam am 26. Juni in der Swan River Colony an, mit den ersten deutschen Siedlern in Western Australia. Sie waren Mitglieder in eine kleinen Missionsgruppe, die in London gegründet wurde, um eine christliche Mission für die Ureinwohner der Swan River Colony aufzubauen. Sie waren Friedrich Waldeck und Friederike Wilhelmine Ludovika Kniest, Assistenten des italienischen Missionars Louis Giustiani, der seine deutsche Frau Maria mitbrachte, die in Mähren geboren war (jetzt Teil von Tschechien). Die Mission wurde bei Guildford etabliert und Friedrich und Friederike heirateten am 14. August 1836.

1838

Punkt

Missionare der Gossner Brüder erreichten Sydney am 25. Januar in der Minerva. Sie waren von dem Theologen John Dunmore Lang angeworben worden, um die Ureinwohner in der Gegend um die Moreton Bay (heute Brisbane) zum Christentum zu bekehren. Am 20. März segelten sie von Sydney nach Moreton Bay weiter, eine ganz unabhängige Gruppe von 19 Erwachsenen und 11 Kindern, die die erste weiße Niederlassung im heutigen Queensland etablierten - die Strafkolonie für rückfällige Straftäter lag etwa 11 km entfernt. Die Zion's Hill Mission, geleitet von Pastoren C. Eipper und K. W. Schmidt, hatte später den Namen German Station, und seit 1885 heißt der Ort Nundah. Die Missionare erlebten viele Strapazen und fanden es schwierig, einen dauerhaften Einfluss auf die Ureinwohner zu haben, da die Ureinwohner nicht sesshaft waren, und oft weiterzogen. 1839 wurde die Strafkolonie von Moreton Bay geschlossen und Unterstützung für die Mission durch die Regierung hörte gleichzeitig auf. Die Missionare mussten für sich selbst sorgen, was aber kein großes Problem war, weil mehrere der ursprünglichen Missionare Bauern und Handwerker  waren, und sie verkauften Gemüse an andere Siedler. Die fünf Deutschen, die diese Landwirtschaft begannen, kann man als die ersten freien Landwirte in Queensland betrachten. Im Juni 1843 besuchte der deutsche Forchungsreisende Ludwig Leichhardt German Station und schrieb, dass die Missionare wenig Fortschritt in ihrer Missionsarbeit mit den Ureinwohnern gemacht hatten. Ab 1850 hörte German Station auf, eine Missionsfunktion zu haben.

Punkt

Sechs Weinbauern mit ihren Familien, insgesamt 12 Erwachsene und 17 Kinder, kamen am 22. April in Sydney auf der Kinnear an. Die britische Regierung hatte strikte Richtlinien, unter denen sie Einwanderer-Arbeiter in die australischen Kolonien aus anderen Ländern als den britischen Inseln akzeptieren würde. Einwanderer vom europäischen Kontinent mit Fachkenntnissen im Weinbau waren akzeptiert, weil es keine Weinindustrie in Großbritannien gab. Viele koloniale Landbesitzer in NSW versuchten mit unterschiedlichen Ergebnissen, Weinberge anzulegen. Diese erste Gruppe von sechs Weinbauern wurde in der Rheingau-Region in Hessen von Major Edward Macarthur für die Farm seines Bruders William bei Camden, 60 km südwestlich von Sydney angeworben. Drei der sechs (Caspar Flick, Georg Gerhard und Johann Wenz) waren aus Hattenheim, während die anderen drei aus Dörfern in der Nähe von Hattenheim stammten: Johann Justus und Johann Stein aus Erbach, und Friedrich Seckold aus Mittelheim. Während sie in London auf die Abfahrt der Kinnear warteten, bekamen sie Angst vor dem großen Unternehmen (zu dem unbekannten Kontinent fahren!), aber ein Brief von dem österreichischen Botaniker und Diplomaten Karl von Hügel, der Australien besucht hatte, beruhigte sie. Später brachten koloniale Landbesitzer viel mehr deutsche Weinbauern nach NSW und Victoria.

Die Informationen auf dieser Webseite haben die Nachfahren dieser sechs hessischen Weinbauern auf ihre gemeinsame Herkunft aufmerksam gemacht, und sie organisierten eine Veranstaltung fürs Jahr 2008 (170 Jahre seit der Ankunft). Siehe dazu ein Flugblatt in PDF-Format (318 Kb). Einige Nachfahren wurden (in englischer Sprache) vom deutschen Programm von SBS Radio interviewt.

Punkt

Der Schafhirt Johann Christoff Pabst mit seiner Frau (einer Irin, Ellen Scott) mit zwei Töchtern kam am Ten Mile Creek, 66 km nord-östlich von Albury, NSW an. Er war am 15. November 1825 in Australien in einer Gruppe von vier Schafhirten angekommen, die in Deutschland von der Australian Agricultural Company angeworben worden waren. Zusammen mit den vier Schafhirten brachte die Company auch ungefähr 700 sächsische Schafe nach Australien. 1840 übernahm Pabst die Kneipe Woolpack Inn, ein Rasthaus am südlichen Ufer des Ten Mile Creek. Die Gegend wurde unter dem Namen „The Germans“ bekannt und 1858 bekam die Niederlassung den offiziellen Namen Germanton. 1915 während des Ersten Weltkrieges wurde Germanton in Holbrook umgetauft, nach dem Namen eines britischen U-Boot-Kapitäns, dem das Victoria Cross (britischer militärischer Tapferkeitsorden) und das französische Ordre Royale de la Légion d'Honneur verliehen worden war.
➜ Mehr über den Ortsnamen Germanton/Holbrook...

Punkt

Im Oktober kamen die lutherischen Missionare Schürmann und Teichelmann in Adelaide an. Ihre Arbeit ist für die heutigen indigenen Australier in Südaustralien von großer Bedeutung. Schürmann wurde später ein bedeutender Seelsorger für deutsche Gemeinden im südwestlichen Victoria.
➜ Mehr über Schürmann und Teichelmann...

Bild: Pastor Kavel Punkt

Die Prince George erreichte Adelaide am 20. November mit der ersten großen Gruppe deutscher Siedler in Südaustralien (zusammen mit ein paar Siedlern auf der Bengalee). Sie waren 178 konservative, religiöse Einwanderer hauptsächlich aus dem Dorf Klemzig in der preußischen Provinz Brandenburg. Sie hatten ihre Heimat vorwiegend wegen ihrer Ablehnung einer Kirchenreform verlassen. Unter der Führung von Pastor Augustus Kavel (siehe Bild rechts), (siehe Kavel's memorial) gründeten sie das Dorf Klemzig am Ufer des Flusses Torrens sechs km von Adelaide. Heute ist Klemzig ein Vorort im Nordosten von Adelaide. Die Kolonie Südaustralien, die für sich warb als Platz ausschließlich für freie Siedler (also keine Sträflinge) und wo Religionsfreiheit gesichert war, wollte gern diese Deutschen anziehen, die den Ruf hatten, fromme, fleißige und zuverlässige Bauern zu sein. Am 18. November war die Bengalee in Port Adelaide mit 21 Mitgliedern von Pastor Kavels Gruppe, für die es keinen Platz auf der Prince George gab.
Mehr über die Auswanderungsgründe der „Alt-Lutheraner“...

1839

Bild: Dirk Hahn Punkt

Am 2. Januar kam die Zebra unter Kapitän Dirk Hahn (siehe Bild links) in Port Adelaide an, mit weiteren 187 Einwanderern, vorwiegend aus dem Dorf Kay im Kreis Züllichau, Brandenburg, die wegen.der religiösen Anordnungen der Regierung in Preußen ihre Heimat verlassen hatten. Sie hatten eine stürmische Seereise, und 6 Erwachsene und 5 Kinder waren unterwegs an einem Fieber gestorben, das auf dem Schiff ausgebrochen war. Während der Reise war Kapitän Hahn vom Benehmen und von der Gesinnung der Auswanderer beeindruckt (lies Hahns Erinnerungen über die Reise und seine Passagiere), und er arrangierte für sie einen Pachtvertrag für gutes Land, das er in den Hügeln hinter Adelaide besucht hatte. Dort gründeten seine Passagiere ein Dorf ein paar Monate nach ihrer Ankunft (sie wohnten zuerst im deutschen Dorf Klemzig bei Adelaide) und benannten es Hahndorf nach dem Kapitän, wegen seiner Hilfe. Sie waren in Tränen als Hahn Adelaide am 12. Februar auf der Zebra verließ.
Hier kannst du eine Reihe von Artikeln über die Geschichte und Entwicklung von Hahndorf lesen.

Punkt

Pastor Kavel gründete offiziell die Lutherische Kirche in Australien. Die Grundsätze der Kirche wurden bei der ersten Lutherischen Generalsynode (Versammlung) ausgearbeitet, die von 23.-24. Mai in Glen Osmond bei Adelaide stattfand. Danach gab es Synodalversammlungen in:
Hahndorf, 1840, wahrscheinlich spät im März
Klemzig, 25. Juli 1841
Hahndorf, 17. Mai 1842 (die erste Synode mit Teilnahme von Pastor Fritzsche)
Klemzig, 12. März 1843
Bethany, 1844
Hahndorf, 24.-28. August 1845

Punkt

Gustav Kissler, der in Sachsen geboren war, und der in London als Buchhändler arbeitete, wurde der Hehlerei angeklagt und nach Australien deportiert.