Schlesien

Die Heimat vieler Auswanderer nach Südaustralien

In der Geschichte der deutschen Einwanderung nach Australien, insbesondere im 19. Jahrhundert in Südaustralien, taucht der geografische Name Schlesien recht häufig auf. Die Mehrheit der frühen Altlutheraner, die aus religiösen Gründen nach Südaustralien auswanderten, stammte aus einer Region, die die preußischen Provinzen Posen, Brandenburg und Schlesien umfasste. In diesen Provinzen war die Ablehnung und der Widerstand gegen die religiösen Dekrete des Königs am stärksten und trotzigsten. In Breslau, der Hauptstadt Schlesiens, gab es Theologen, die sich vehement gegen die Pläne des Königs aussprachen.[1]

Der deutsche Geologe Johannes Menge, der gegen Ende der 1830er Jahre das Barossa-Tal erkundete, nannte es in Briefen an die Kolonialbehörden »New Silesia«[2], und tatsächlich war auf einer in Deutschland erstellten Karte, die im Jahre 1849 die deutschen Siedlungsgebiete in Südaustralien zeigte, das Barossa-Tal als »Neu Schlesien« gekennzeichnet.

Bild: alte Landkarte

Eine Karte der deutschen Siedlungsgebiete in Südaustralien aus dem Jahr 1849.

Bildquelle: Laun, Eugen. (1849). Führer und Rathgeber für Auswanderer nach Australien und Port Adelaide. Bremen. (Abgedruckt in Voigt, Johannes H. (1988). Australien und Deutschland. 200 Jahre Begegnungen, Beziehungen und Verbindungen. Hamburg (Germany): Institut für Asienkunde. p.21

Es scheint, dass Menge das Gebiet Neu Schlesien nannte, weil er davon ausging, dass die Lutheraner, die aus Schlesien kamen, dort leben würden. Das ursprüngliche Klemzig in Europa, aus dem einige der deutschen Migranten der ersten Gruppe stammten, gehörte zum Zeitpunkt ihrer Auswanderung zur preußischen Provinz Brandenburg, war aber zuvor Teil der Provinz Schlesien gewesen.[3] Durch die vielen Einwanderer aus Schlesien entwickelte das Barossa-Tal einen schlesischen Charakter, den es bis heute bewahrt hat.[4]
Aber wo in Europa liegt Schlesien?

Schlesien ist eine Region in Mitteleuropa, die heute größtenteils zu Polen gehört (im Südwesten Polens gelegen), aber kleine Teile des historischen Schlesiens liegen auch in Deutschland und der Tschechischen Republik. Die Region, die etwa so groß ist wie die Schweiz, hat eine turbulente Geschichte, da sie oft zwischen verschiedenen Ländern den Besitzer wechselte. Bis etwa 1740 gehörte Schlesien zur österreichischen Habsburgermonarchie. Ab 1740 eroberte das Königreich Preußen (unter König Friedrich dem Großen) während der drei ›Schlesischen Kriege‹ große Teile Schlesiens, was für Österreich einen erheblichen Verlust bedeutete (Schlesien war ein wichtiges Zentrum für Bergbau und Industrie).[5]

Als Mitte des 19. Jahrhunderts viele Auswanderer Schlesien verließen und nach Südaustralien auswanderten, gehörte der größte Teil Schlesiens zum Königreich Preußen. In Niederschlesien sprachen die meisten Menschen Deutsch, und in Oberschlesien war die Bevölkerung zweisprachig (Deutsch und Schlesisch, ein polnischer Dialekt). Der deutsche Name der wichtigsten Stadt war Breslau. Auf Polnisch heißt sie Wrocław. In Berlin hat der Name Schlesien aufgrund des Namens einer bedeutenden Berliner U-Bahn-Station nach wie vor einen hohen Bekanntheitsgrad. Die Station wurde nach dem ehemaligen Stadttor benannt, das in Richtung Schlesien zeigte.[6] Der Name dieses ehemaligen Stadttors sollte die Berliner an die neue preußische Provinz Schlesien erinnern. Heute ist Schlesisches Tor ein wichtiger Bahnhof im Berliner Stadtteil Kreuzberg.

Foto: Anzeige im Bahnhof

Die elektronische Informationsanzeige am Eingang des U-Bahnhofs Schlesisches Tor, Berlin.

♦ Einzelnachweise:

1. Ioannou (2000), S.11, 64 / Lodewyckx, Prof. Dr. A. (1932). Die Deutschen in Australien. Stuttgart: Ausland und Heimat Verlagsaktiengesellschaft. S.35

2. Ioannou (2000), S.16, 101

3. Ross, Don. (1992). Special surveys in a land of hills and valleys. In: Munchenberg, Reginald S et al. (1992). The Barossa, a Vision Realised. The Nineteenth Century Story. Barossa Valley Archives and Historical Trust Inc. S.15

4. Ioannou (2000), S.16

5. Clark, Christopher. (2007). Iron Kingdom: The Rise and Downfall of Prussia, 1600-1947. London: Penguin. S.190-198

6. Kampfner, John. (2024). In search of Berlin: the story of a reinvented city. London: Atlantic. S.80

♦ Literatur:

Ioannou, Noris. (2000). Barossa Journeys: into a valley of tradition. (Second edition) Sydney: New Holland Publishers.